Já o japonês Shuhei Endo (1960) é conhecido em todo o mundo como o arquiteto do aço. Isso se explica pelas inusitadas possibilidades que ele confere a esse material em seus edifícios, que assume formas retorcidas, onduladas, muitas vezes orgânicas. Vencedor de várias premiações, entre as quais, a mostra especial da 9ª Bienal Internacional de Veneza, em 2004, Endo questiona constantemente em suas obras a separação entre o interior e o exterior. Em seu portólio há uma série de residências e edifícios erguidos com as estruturas “halftecture”, constituídas apenas por tiras contínuas de aço galvanizado e caracterizadas por espaços ambíguos e amplas aberturas.