CONCURSO INTERNACIONAL DE IDEAS PARA
ESTUDIANTES DE ARQUITECTURA Y URBANISMO

PRESENTACIÓN
El presente Reglamento tiene por objeto establecer las normas para la realización del Concurso Internacional de Ideas para estudiantes de Arquitectura y Urbanismo, con el tema "Arquitectura para todos: Construyendo Ciudadanía”.

OBJETIVO
Este concurso tiene como objetivo valorar la creatividad y motivar la participación de los estudiantes de Arquitectura y Urbanismo en el debate sobre el papel del Arquitecto y Urbanista en la construcción de los espacios de los derechos humanos y de la ciudadanía.

OBJETO
Considerados los objetivos del concurso, que se propone  es  la realización de un ejercicio de proyecto que permite a los competidores moverse, pensar y proponer intervenciones en las variadas  escalas en la producción del espacio.

Lo que se busca es el desarrollo de una propuesta contemplando las siguientes condiciones.

Localización y área de intervención
El área de intervención es elegido libremente por el estudiante, debe estar  en el centro de la ciudad donde localiza su universidad, debe tener hasta 10.000 m²  y estar interconectada con el sistema de vía consolidado con el transporte público regular.

En esta área de intervención la propuesta presentada debe contemplar en su desarrollo, las cuestiones de la densidad, la movilidad, la socialización y  convivir, impacto ambiental, de interacción con el urbano y  las pre-existentes y culturales, así como aquellas relacionadas con la vulnerabilidad social que se expone a una parte significativa de la población urbana.

PROGRAMA
El programa propuesto debe contener:

- Vivienda permanente y temporal
- Servicios de  ámbito local y regional
- El comercio de ámbito local y regional
- Equipamientos públicos de salud  y  educación

Los parámetros de uso y ocupación del suelo
La tasa de ocupación, el coeficiente de utilización, la altura, y utilización de los subsuelos quedan al criterio del participante.
También es a criterio del participante la proporción de áreas destinadas a los elementos solicitados en el programa.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
Pueden inscribirse en el Concurso Internacional de Ideas para Estudiantes de Arquitectura y Urbanismo estudiantes de graduación matriculados en los cursos, escuelas y facultades de Arquitectura y Urbanismo reconocidos por los organismos competentes de sus países.

La participación en el concurso  podrá de forma individual o en equipos de hasta cinco miembros.
Todos los miembros del equipo deben ser estudiantes de la misma universidad.
En cualquier caso, el inscrito, individual o en equipo deberá estar orientado por un Profesor Arquitecto y Urbanista , perteneciente a la misma universidad de los inscritos.

INSCRIPCIONES
Las inscripciones deben hacerse mediante el envío para el correo electrónico grad@nonabia.com.br  de un único archivo electrónico en formato PDF  conteniendo los siguientes documentos:

-Ficha de inscripción firmada (modelo)
-Copia del comprobante de matrícula de todos los miembros del equipo
-Copia del comprobante de la situación funcional del profesor
-Copia del comprobante de pago de la inscripción

El plazo de inscripción termina las 23h00 del día 3 de octubre de 2011.

Después de la aprobación de la inscripción,  el inscrito recibirá mensaje de la organización conteniendo LOGIN y SEÑA para enviar su proyecto.
 

VALOR DE LA INSCRIPCIÓN

Los estudiantes que residen fuera del Brasil, pagarán la cantidad de U$ 30,00 (treinta dólares.)

Informaciones para el pago
Banco: Standard Chartered Bank Swift: SCBLUS33
Ciudad: New York
País: EUA
Cuenta: 3544034644001

Banco de destino: Santander S / A
Swift: BSCHBRSPXXX
Número Banco Santander : 033
Agencia: 0083
Cuenta Corriente: 13 005744-5
CNPJ: 46.226.148/0001-40
Titular de la cuenta: Instituto de Arquitectos do Brasil - Departamento de São Paulo
Dirección del IAB /SP: Rua Bento Freitas, 306 - 4 º andar, Vila Buarque - 01220-000 - São Paulo - Brasil
Dirección del Banco: Praça da República, 291 - República, 01045-001, - São Paulo - Brasil

PREGUNTAS
La Comisión responderá a las preguntas y dudas planteadas por los participantes según el cuadro:

ENTREGA DE LOS PROYECTOS
Los proyectos serán enviados  para la selección y  evaluación a través de Internet, de la siguiente manera:

01 tablón equivalentes al tamaño A0, orientación horizontal, en archivo electrónico PDF de baja resolución (72 dpi).
En este tablón, en el lugar reservado para la identificación deberá aparecer apenas el login, de acuerdo con (modelo)
El nombre del archivo correspondiente para el envio deberá seguir el siguiente modelo: "su login"-1.pdf;

01 tablón idéntico contenido al tablón del ítem anterior también en tamaño A0 orientación horizontal, en archivo PDF de alta resolución (mínimo 300 y máximo 600 dpi).
En este tablón, en el lugar reservado deberá contener la identificación completa del equipo, de acuerdo con (el modelo)
El nombre del archivo correspondiente para el envio deberá seguir el siguiente modelo: "su login"-2.pdf.

01 archivo electrónico en formato WMV con una duración máxima de 30 segundos, conteniendo informaciones ilustrativa de la propuesta presentada - texto, imágenes e imágenes en movimiento, la criterio de los autores;
Este archivo deberá ser nombrado de acuerdo con el siguiente modelo: "su login"-3.wmv

02 imágenes más significativas del proyecto, en formato JPG o TIFF (300dpi), con 20 cm de anchura;
Estos archivos deben ser nombrados, respectivamente, de acuerdo con el siguiente modelo: "su login"-4.jpg (o tiff) y "su login"-5.jpg (o tiff)

Ficha técnica (modelo) llena en un archivo electrónico en formato pdf.
Este archivo deberá ser nombrado de acuerdo con el siguiente modelo " su login" -6

En el tablón debe contener las siguientes informaciones:

Situación de la área elegida en la ciudad
Localización de la área elegida en la región central
Espacio de áreas de la propuesta presentada

El plazo  para el envio de los proyectos  termina las 23h (gmt-3h00) del día 17 de octubre de 2011

SELECCIÓN DE LOS PROYECTOS
Los proyectos serán analizados por una Comisión Internacional compuesta por Arquitectos y Urbanistas que trabajan en diversas áreas de la profesión.

La Comisión seleccionará los proyectos que deberán estar presentes en la "IX Bienal Internacional de Arquitectura de São Paulo".

Los proyectos seleccionados serán exhibidos en dos categorías, a saber: Soporte físico y digital.
Entre los proyectos seleccionados la Comisión otorgan tres premios (1º, 2º e 3º), así como destaques, la su criterio.

Los proyectos premiados recibirán un certificado de participación y una placa conmemorativa.

CRITERIOS DE SELECCIÓN
Serán considerados por la Comisión internacional los siguientes criterios de evaluación:

- Adecuación y pertinencia de la propuesta con el tema general del concurso "Arquitectura para todos: Construyendo Ciudadanía"
- La articulación urbana de la propuesta con su entorno urbano y la ciudad;
-  El respeto con las restricciones ambientales;
- El respeto y la valoración de la memoria local;
- La coherencia entre los conceptos de la propuesta y sus características tectónicas y materiales;
- La contemplación de los elementos del programa requerido;
- La creatividad de las soluciones propuestas.

DISPOSICIONES GENERALES
La inscripción en el concurso implica en la aceptación de todas las normas del Reglamento en la cesión nonaBia de los derechos de reproducción del material gráfico, fotos, video, multimedia, de los textos enviados o cualquier otro material relacionados con su participación, incluyendo fotos o filmación del material expuesto, para su publicación en el catálogo impreso y otras formas de difusión del evento, impresos o editados.

El proyecto no podrá contener cualquier tipo de publicidad.

Serán descalificados los proyectos que fueron publicados, presentados o divulgados públicamente en cualquier medio de comunicación antes de la publicación del resultado final del concurso.

CRONOGRAMA
15 de agosto de 2011 - Comunicado de la notificación y el Reglamento
03 de octubre de 2011 – plazo final para la recepción de las inscripciones
06 de octubre de  2011 – plazo final para la recepción de preguntas
17 de octubre de 2011 – plazo final para la recepción de los proyectos

INFORMACIÓN
e-mail: grad@nonabia.com.br -  www.nonabia.com.br