bienal internacional de arquitetura de são paulo: edições anteriores
“as primeiras são as bienais dedicadas às artes plásticas, aí incluídas as manifestações de arquitetura, cinema e teatro; organizadas pelo mam – sp. a primeira bienal de 1951 foi realizada no trianon na avenida paulista e a partir da 2º bienal em 1953 foram realizadas no parque ibirapuera.
arquitetura nestas bienais se fez pelas exposições de projetos de arquitetos e estudantes provenientes da europa, ásia, áfrica e américa; pela colaboração do iab ao mam – sp na seleção de projetos, composição dos juris e atribuição dos prêmios; pela a representação de salas especiais dos mestres – corbusier, mies, gropius, gaudi e costa, niemeyer, artigas e bernardes; pela criação do concurso internacional para as escolas de arquitetura.
avalia-se o interesse e repercussão destas bienais, pela presença entre nós de gropius, mies, breuer, johnson e tange; por numerosos pedidos de empréstimo das exposições por parte de inúmeros países e pela publicação de artigos assinados por gropius, sert, roger, zevi, gideon, artigas, carona e críticas como ferraz e motta.
encerra-se a expressiva participação de arquitetura nestas séries de bienais com a última significativa premiação de projetos na 10ª bienal em 1969 e com a realização do último concurso para as escolas na 11º bienal em 1971.
a segunda série de bienais, dedicadas exclusivamente à arquitetura tem início com a realização em 1973 na 1ª bienal internacional de arquitetura, prosseguindo em 1984 com a realização da exposição “tradição e ruptura” e a presente bienal, comemorando 20 anos da realização da primeira.”
texto: maria helena de moraes barros flynn
clique aqui e confira a retrospectiva das bienais de arquitetura de 1951-1989
bienal internacional de arquitetura de são paulo
a bienal internacional de arquitetura de são paulo é o projeto mais significativo que o iabsp realiza. desde sua primeira edição em 1973, as bienais buscaram rever, discutir, explorar e tornar acessível a diversos públicos questões sobre a ocupação do território e nossa sociedade. sendo uma importante manifestação cultural, social e política, a arquitetura brasileira encontra nas bienais sua principal instância de debate, essencial para o desenvolvimento crítico. tendo a disciplina como retrato dessa sociedade em termos físicos e territoriais, a bienal deve ser então o meta-retrato por meio do qual observamos e interpretamos a realidade e desafios cotidianos.
*agradecemos à fundação bienal que gentilmente cedeu os arquivos digitalizados dos catálogos das 1ª, 2ª, 5ª, 6ª e 7ª bienais internacionais de arquitetura de são paulo, realizadas em conjunto entre iabsp e fundação bienal. solicitamos que para utilização destes documentos deverão ser consultadas as normas da estabelecidas pela fundação bienal (http://www.bienal.org.br/arquivo).
*agradecimentos à editora Monolito pela disponibilização de parte do catálogo.
 cartaz: oscar niemeyer (desenho), josé moscardi (foto), dalton de luca e ricardo Ohtake (design) |
1973 – 1a. bienal internacional de arquitetura de são paulo
tema: o ambiente que o homem organiza conselho diretor: oswaldo correa gonçalves, mário torguato pinheiro e eduardo kneese de mello 1ª bienal de arquitetura, realizada em 1973, contou com o convênio do antigo bnh e a colaboração da unesco e da união internacional dos arquitetos, além de outras instituições nacionais. foi, segundo a crítica, um marco na “reunião dos resultados dos esforços desenvolvidos em todo o mundo para um melhor aproveitamento do meio ambiente, nas cidades e no campo”. contou com a participação de 22 países, tendo como homenageados em salas especiais os arquitetos lúcio costa e vilanova artigas, o paisagista roberto burle marx e o calculista joaquim cardozo, além de homenagem póstuma a flávio de carvalho. |
 cartaz: mccann-erickson (design) |
1993 – 2a. bienal internacional de arquitetura de são paulo
tema: ambiente e meio ambiente presidente da fundação bienal: edemar cid ferreira 20 anos depois da primeira edição realiza-se a 2ª bienal internacional de arquitetura, com o tema “arquitetura, cidade e natureza”. tendo como principal homenageado o arquiteto oscar niemeyer, a 2ª bienal obteve uma visibilidade na mídia impressa e televisiva de proporções impressionantes. foi destaque em periódicos de boa parte do mundo. além disso, configurou-se como um espaço de debates e de apresentação de propostas de obras que, hoje, fazem parte da paisagem das grandes cidades. |
 |
1997 – 3a. bienal internacional de arquitetura de são paulo
temas: presidente da fundação bienal: julio landmann a 3ª bienal internacional de arquitetura, realizada em novembro de 1997, retoma o debate da desumanização das grandes cidades e apresenta, em 35 salas especiais, trabalhos dos mais importantes arquitetos, trabalhos dos mais importantes arquitetos brasileiros e estrangeiros, como vilanova artigas, rino levi, barry parker e rietveld, entre outros. com grande afluxo de público, recoloca a questão de vida nas cidades, tendo ampliado esse debate ao apresentar, pela primeira vez, o contraponto entre as visões do futuro e as soluções urbanas do século vix e início do século xx. em seus 17 dias de abertura a público, recebeu cerca de 54.000 visitantes, teve ampla repercussão na imprensa nacional e internacional, sendo elogiada pela crítica especializada e pela imprensa. |
 cartaz: paschoal fabra neto e andré rivetti perri (design) |
1999 – 4a. bienal internacional de arquitetura de são paulo
tema: arquitetura e cidadania visitantes: 150.000 a 4ª bienal internacional de arquitetura contou com amplo leque de atividades complementares às diversas mostras programadas, tais como fórum de debates e palestras, ciclo de cinema, lançamentos de livros, concertos de música relacionada à arquitetura, cursos de atualização e seminários especializados.ultrapassando o âmbito de um encontro de profissionais da arquitetura, do urbanismo e do desenho industrial, de fornecedores de serviços e técnicas construtivas, de empreendedores imobiliários e administradores públicos, destinou-se, fundamentalmente, ao cidadão preocupado com a melhoria da qualidade de vida, com o futuro de nossas cidades e com a beleza dos espaços construídos.recebeu um público de mais de 150.000 pessoas, contando com a experiência acumulada pelas instituições promotoras, teve repercussão significativamente maior que os eventos anteriores. |
 cartaz: renato soares leal (foto e design) |
2003 – 5a. bienal internacional de arquitetura de são paulo
tema: metrópole presidente da fundação bienal: manoel francisco pires da costa o século xx foi palco de grandes e rápidas transformações. seu início foi marcado por rupturas, por revoluções políticas, sociais, culturais, artísticas e, particularmente, por propostas no campo da arquitetura de cunho profundamente democrático e transformador. centro desses acontecimentos, a cidade passou a exigir dos arquitetos modernos uma tomada de posição e a adoção de novos princípios, num desafio sem precedentes na história da prática arquitetônica. o resultado foi a construção de um ideário em que a arquitetura, e também o design, como linguagens inovadoras, tornaram-se instrumentos de transformação numa síntese da qualidade e da quantidade. para isto, foi necessário apoiarem-se nos avanços científicos disponíveis e, ao mesmo tempo, colaborar criativamente para o aperfeiçoamento técnico e o desenvolvimento social de vários aspectos da estrutura urbana. |
 cartaz: cristiano mascaro (foto) e joão carlos cauduro e ludovico antonio martino (design)
|
2005 – 6a. bienal internacional de arquitetura de são paulo
tema: viver na cidade – realidade – arquitetura – utopia presidente da fundação bienal: manoel francisco pires da costa o século xx foi marcado por profundas transformações políticas, culturais, econômicas, artísticas e, consequentemente, arquitetônicas. palco desses acontecimentos, as cidades cresceram sob o signo de diversificados conflitos que se refletiram dramaticamente na produção da arquitetura. essas transformações nos acenaram com muitas promessas otimistas, principalmente na área tecnológica, o que nos deu a expectativa de um salto de qualidade no bem-estar da humanidade. isso, porém, veio acompanhado de desastres avassaladores, resultando num quadro amedrontador, que agora nos é apresentado: meio ambiente em permanente deterioração; a globalização acelerada, principalmente das atividades econômicas, provocando a exclusão e a mobilidade de um contingente enorme de pessoas; a escassez de água potável, causada pela poluição dos rios e pelo desmatamento descontrolado; o crescimento acelerado e desordenado das metrópoles; o aquecimento global; a segurança das grandes cidades; etc. este quadro coloca para o arquiteto um desafio sem precedentes na prática arquitetônica. |
 cartaz: marcelo aflalo/univers (design) |
2007 – 7a. bienal internacional de arquitetura de são paulo tema: o público e o privado local: pavilhão das bienais – parque ibirapuera data: 11 de novembro a 16 de dezembro visitantes: 180.000 presidente da fundação bienal : manoel francisco pires da costa. presidente do iab – direção nacional: gilberto belleza presidente do iab – são paulo: arnaldo martino curadoria: arnaldo martino, gilberto beleza e josé magalhães jr a bienal internacional de arquitetura de são paulo, desde a sua criação, originada da união entre o mam e depois a fundação bienal como sua promotora, e do instituto de arquitetos do brasil como seu organizador, e então sob os comandos respectivos de francisco matarazzo sobrinho e oswaldo corrêa gonçalves, vem firmando-se como uma das exposições de arquitetura de relevante prestígio no cenário mundial.trata-se de momento ímpar, quando a mais importante produção de idéias sobre a arquitetura do habitat é apresentada e debatida.com a participação de quase oito centenas de arquitetos que desejaram e apresentaram seus trabalhos à consideração crítica dos demais arquitetos e do público, como uma generosa contribuição a esse permanente debate. a 7ª bia teve importantes convidados e dois especialíssimos homenageados, arquitetos oscar niemeyer e paulo mendes da rocha. |
 cartaz: via6b (design) |
2009 – 8a. bienal internacional de arquitetura de são paulo tema: ecos urbanos local: pavilhão das bienais – parque ibirapuera data: 31 de outubro a 06 de dezembro visitantes: 120.000 presidente da fundação bienal: heitor martins presidente do iab – direção nacional: joão virmond suplicy neto presidente do iab – são paulo: joaquim guedes (in memoriam) presidência executiva: rosana ferrari curador cultural: bruno roberto padovano curadoria executiva: demetre anastassakis, liane makowski almeida e rafael schimidta 8ª bia discutiu a qualificação de áreas degradadas em centros urbanos a partir de megaeventos e usará a copa de 2014 como pano de fundo.ecos, a sigla de espacialidade, conectividade, originalidade e sustentabilidade – definem os quatro eixos que norteiam o conceito, tendo como presidente de honra da bienal, oscar niemeyer.contou também uma exposição de projetos de estudantes de arquitetura com o tema quiosques sustentáveis para parques; exposições internacionais de países como alemanha, estados unidos, frança, holanda, hong kong, itália e portugal e também apresentou projetos culturais de secretaria de cultura do estado de são paulo, uma mostra da pirelli em comemoração aos 80 anos da marca no brasil e um projeto educativo para crianças e adolescentes em parceria com o instituto tomie ohtake. |
 cartaz: doda ferrari (design) |
2011 – 9a. bienal internacional de arquitetura de são paulo
tema: arquitetura para todos presidente do iab – direção nacional: gilson paranhos agora sob o tema arquitetura para todos: construindo cidadania, o que se propôs foi a realização de uma bienal com ênfase em seu aspecto didático, diretamente voltada para o grande público não especializado e formador de opinião. nesta edição foi prioritário mostrar ao cidadão que ele vive, convive, cria, procria, estuda, trabalha, produz, mora, passeia, torce, vibra, se emociona num ambiente onde arquitetura e urbanismo é presença constante. não como palco inanimado da vida em sociedade, mas como um dos agentes definidores de sua qualidade. do local de trabalho ao espaço da moradia, da avenida congestionada à praça de lazer, da escola ao ponto de encontro com a namorada, do hospital à estação do transporte de alta capacidade, o que teremos é a explicitação da indissociabilidade existente entre arquitetura e urbanismo e o cotidiano da sociedade, através de uma série de eventos que deverão tomar a própria cidade como plataforma expositiva dinâmica e educativa. |
 cartaz: celso longo e daniel trench (design) |
2013 – 10a. bienal internacional de arquitetura de são paulo
tema: cidade – modo de fazer – modo de usar presidente do iab – direção nacional: sergio magalhães expondo e discutindo as diferentes maneiras de usar/fazer a cidade, a 10ª bienal de arquitetura de são paulo trouxe à tona temas como mobilidade, densidade, qualificação do espaço público e infraestrutura urbana. com esses eixos, a exposição se organiza e propõe uma reflexão aos cidadãos, disponibilizando instrumentos de análise para que cada um possa pensar como usar e, portanto, fazer uma cidade melhor. na visita à rede de exposições espalhada pela cidade, o público tem a experiência viva de uma cidade estruturada no transporte coletivo. |
 cartaz: estudio lógos |
2017 – 11a. bienal internacional de arquitetura de são paulo tema: em projeto locais: biblioteca mário de andrade, sesc pq. dom pedro ii, praça das artes, vila itororó canteiro aberto, casa do povo e ocupação 9 de julho data: 08 de outubro de 2017 a 28 de janeiro de 2018 visitantes: 107.880 presidente do iab – direção nacional: nivaldo andrade intitulada “em projeto”, esta bienal questionou o significado do termo projeto a fim de abrir caminhos e discussões sobre as possíveis formas de se “fazer” cidade.em projeto refere-se ao lugar do projeto no processo de construção. para repensar o significado de projeto, tomamos seu sentido do latim, projetar-se, colocar-se na linha de frente.a bienal de arquitetura de são paulo enfoca portanto a “realização” e as ferramentas disponíveis que inovam para se concretizar ideias, incluindo a construção de políticas públicas, legislação, participação cidadã, manuais, formas alternativas de financiamento, ações experimentais, entre muitas outras coisas.além disso teve o objetivo de tornar processos do urbanismo legíveis para um grupo maior, para amplificar a discussão sobre uma cultura urbana ligada às possibilidades de ação e com o objetivo de qualificar o território. mais do que uma exposição, buscou produzir conhecimento e deixar um legado para a cidade. |
 cartaz: estudio campo + estudio margem (design) |
2019 – 12a. bienal internacional de arquitetura de são paulo
tema: todo dia presidente do iab – direção nacional: nivaldo andrade todo dia, a proposta curatorial selecionada para a 12ª bienal internacional de arquitetura de são paulo, primeira edição em que essa escolha foi feita por meio de concurso público, busca refletir sobre o protagonismo do cotidiano na arquitetura e no urbanismo do século 21. não há como tratar o cotidiano de forma universal, genérica. suas possibilidades infinitas, com formas diversas, pedem que nossa reflexão e prática sobre o ambiente construído se voltem às urgências da vida urbana, priorizando situações de maior vulnerabilidade. olhar que contesta as práticas de planejamento e projeto abstratas, distantes dos aspectos triviais da vida nas cidades, colocando as pessoas em primeiro plano. propôs aos profissionais e ao público a refletir sobre o cotidiano – a dimensão mais trivial da realidade – na arquitetura e no ambiente construído do século 21. todo dia apresentou práticas e projetos que vão da construção ao design, planejamento, fotografia, pedagogia, pesquisa, políticas públicas e ativismo, transpassando disciplinas, escalas e fronteiras. cartaz | jpg |
